Se siete clienti dello Steam Store probabilmente saprete che i giochi che offre possono differire a seconda del paese in cui si vive. Questo diventa evidente quando si confrontano le offerte Steam, poiché si possono trovare certi giochi elencati in alcuni negozi localizzati, ma non nel proprio, oppure altri che sono più economici in altri negozi, o possono essere disponibile come una versione diversa, ad esempio uncut invece che la versione censurata. Inoltre, se capita di collegarsi da un Paese diverso da quello natio, probabilmente si rimane bloccati con un sacco di giochi nello Steam Store in tedesco o in russo, per esempio, che non si possono giocare facilmente.
Questo è simile al modo in cui anche Amazon sta rendendo disponibili i download di giochi digitali, ma esistono sistemi per acquistare giochi digitali su Amazon.com, anche se non si è attualmente residenti negli Stati Uniti.
Per quanto riguarda Steam, le cose sono diverse, dato che non solo si deve aver a che fare con i negozi localizzati, ma anche con controlli sugli IP e problemi con l’elaborazione dei pagamenti. Per acquistare i giochi Steam sullo store UK di Valve occorre procedere come segue.
Serviranno:
- Un modo per connettersi allo Steam Store con un indirizzo IP proveniente dall’ UK
- Un account Steam del Regno Unito
- Un metodo di pagamento accettato dal negozio
- Un account Steam del proprio Paese di residenza
Metodo più semplice
Ora, il modo più semplice per acquistare i giochi Steam che vengono offerti in un altro Store localizzato è avere qualcuno che li possa comprare e quindi regalarveli. Se avete un amico nel Regno Unito, negli Stati Uniti o un’altra regione con uno Steam Store, si può chiedere loro di acquistare giochi, e ‘girarveli’ come regalo sul vostro account Steam così che li possiate installare e giocarvi.
Utilizzare una VPN per acquistare e regalare giochi Steam
È necessario utilizzare una connessione di rete privata virtuale (VPN), un server proxy o altri mezzi per ottenere un indirizzo IP dal Regno Unito, quando ci si connette all’account di Steam. Suggeriamo di collegarsi al web store di Steam, e non attraverso il client Steam, per evitare complicazioni con l’esecuzione di due account da due posizioni diverse.
Un servizio che è possibile utilizzare è questo servizio VPN che è completamente gratuito. In alternativa è possibile utilizzare TOR, purché lo si configuri per utilizzare uno dei nodi di uscita in UK.
Ecco come si aggiunge una nuova connessione VPN in Windows 7. Consultare il sito Best UK VPN per altri sistemi operativi:
- Fare clic sull’icona della rete nel system tray e selezionare Apri Centro Connessioni di Rete e Condivisione.
- Selezionare Configura una nuova connessione o rete sotto “Modifica impostazioni di rete”.
- Selezionare Connessione ad una rete aziendale.
- Scegliere No e creare quindi una nuova connessione nella pagina successiva.
- Selezionare Usa connessione Internet esistente (VPN).
- Inserire bestukvpn.com come indirizzo Internet, fare clic su Avanti.
- Immettere il nome utente e la password elencati sul sito Best UK VPN. Si noti che essi cambiano regolarmente.
- Fare clic su Crea per connettersi alla VPN.
Se tutto ha funzionato bene, si dovrebbe ora essere in grado di aprire il negozio Steam in UK, cosa che si può verificare per esempio guardando i prezzi dei giochi nell’archivio. Se sono visualizzati in Sterline, si è nel negozio giusto.
La prima cosa da fare subito è quella di creare un nuovo account Steam da questa pagina o con un clic su Login nell’angolo superiore destro dello schermo.
Compilare le informazioni sulla pagina di creazione dell’account e assicurarsi di utilizzare un indirizzo email valido per la registrazione. Una volta verificato l’indirizzo email, sarà possibile acquistare i giochi nello Steam Store britannico.
Basta aggiungere i giochi come al solito nel proprio shopping cart e nella schermata successiva, selezionare l’opzione per inviarli come regalo.
Selezionare Email my gift nella pagina successiva e inserire l’indirizzo email del proprio account Steam principale.
Se non avete mai fatto un acquisto prima, viene ora chiesto di immettere l’indirizzo di fatturazione. È necessario inserire qui un indirizzo del Regno Unito. È possibile utilizzare un indirizzo di amici, di un hotel o un indirizzo virtuale. È inoltre necessario verificare che si vive attualmente nel Regno Unito.
E’ il momento di selezionare uno dei servizi di elaborazione dei pagamenti: quello che sembra funzionare meglio per la maggior parte degli utenti è la Pay Safe Card che funziona in modo simile a PayPal. Dopo aver effettuato il pagamento si viene reindirizzati allo Steam Store dove si può finalizzare l’acquisto. Fare logout, chiudere il negozio e scollegare la connessione VPN / proxy.
Accedere al proprio account Steam regolare e attendere il messaggio di arrivo del regalo via email. Quindi è sufficiente fare clic sul link nell’email per ottenere il prodotto aggiunto al proprio account Steam.
Problemi
Ci si imbatterà in diversi problemi durante la procedura che vorremmo elencare in questa sezione della guida, per chiarezza.
- È necessario utilizzare un indirizzo falso. A seconda del Paese in cui si vive, questo potrebbe essere un problema. Consultare un avvocato e ottenere una consulenza legale, se non siete sicuri circa la giurisdizione nel vostro Paese.
- È necessario pagare mentre si è connessi a una VPN o un proxy. Questo può a) far scattare un “allarme” sul sito di elaborazione dei pagamenti dato che la connessione all’account proviene da un paese diverso e b) può essere un rischio in termini di sicurezza / privacy soprattutto se si utilizza un proxy o vpn su cui non si ha un controllo.
Indirizzi degli Steam Store localizzati
È possibile connettersi agli Steam Store regionali direttamente seguendo i link qui sotto:
Basta cambiare il codice del Paese nell’url per visitare gli altri Steam Store.
In chiusura
Questo funziona anche con altri Steam Store, a condizione che si possa ottenere una Pay Safe Card per quel Paese. Può essere più facile ottenere che qualcuno dal Paese interessato vi invii il gioco in regalo, invece, in modo da non incappare in problemi con Steam, in questo caso. Ci sono probabilmente forum e siti web là fuori in cui gli utenti sono abbastanza gentili da fornire questo tipo di servizio.
Commenti